Español | Italiano | Francais | English Archivi multimediali Glossario Precedente 1 di 1 Successivo



Composizioni, poeme ed opere d’arte

  1. Composiciones, Poemas y Sonetos
  2. Canciones
  3. Pinturas
  4. Dibujos
  5. Composiciones Fotográficas
  6. Esculturas
  7. Gráfica Polícroma

fin de parrafo

Sobre los Alpes

Composiciones, Poemas y Sonetos:

El 27 de septiembre de 1910, a las 3 de la tarde, muere Jorge Chávez y desde esa fecha fue razón para que se empezaran a difundir composiciones y poemas escritos por prestigiosos hombres de letras rindiendo homenaje a la figura del héroe vencedor de los Alpes el 23 de septiembre de 1910.

Entre ellos destacaron los siguientes:

Canciones:

Música oficial de los festejos por el Centenario de la Hazaña de Jorge Chávez Dartnell: El grupo musical PENTAGRAMI ha escrito y compuesto como homenaje una canción dedicada al pionero de la aviación nacional y mundial. La canción fue grabada en dos idiomas: español e italiano.
El video lo puede ver en youTube: http://www.youtube.com/watch?v=gOua17g3vqs
Para mayor información visite la página web del grupo PENTAGRAMI: www.pentagrami.it
Pentagrami All Rights Reserved.

Con la presente vi portiamo a conoscenza che, a seguito dell’evento del centenario della morte del primo trasvolatore delle alpi che si svolge a settembre nella città di Domodossola e in contemporanea con la città di Lima in Perù, il gruppo musicale PENTAGRAMI, di cui si accenna una breve presentazione, hanno scritto, arrangiato, inciso e stampato un singolo dedicato all’evento. Il brano è stato inciso in due lingue, “JORGE” versione in spagnolo e “GEO” versione in italiano.
Il video è visitabile su youTube:
http://www.youtube.com/watch?v=gOua17g3vqs
Per ulteriori informazioni visitare il sito web del gruppo PENTAGRAMI: www.pentagrami.it
Pentagrami All Rights Reserved.

 

Jorge Chávez
(Vals Peruano)

Versión cantada por la hermanitas Cayo

Jorge Chávez valiente peruano
que su nombre se inmortalizó,
adoró con fervor su aeroplano
¡ay! que la muerte por fin le causó.

Llora patria mía, llora con dolor
la muerte tan sublime del gran aviador. (bis)

Nadie, nadie en el mundo ha podido,
ni podrá, ni podrá atravezar
esos Alpes que son decididos
¡ay! supo Chávez feliz tramontar.

Llora patria mía, llora con dolor
la muerte tan sublime del gran aviador. (bis)

Aunque sé que es como un vano diente
esta misera y pobre canción,
en mi pecho dedico hoy doliente
¡ay! al que supo pasar el Simplón.

Llora patria mía, llora con dolor
la muerte tan sublime del gran aviador. (bis)

Jorge Chávez
(Vals Peruano)

Braulio Sancho Dávila

Subiste tú a la altura de los Alpes
en una sección forzada,
bendito Chávez y tu memoriado nombre,
Jorge águila americana,
el firmamento, al contemplar tu gloria,
se transformó en blanco y grana.

Hoy te es adversa la suerte, atrevido aviador,
pero alto asciende tu biplano sin acción.
La misma muerte al matarte
te niega tu ascensión.

Gloria tienes en la aviación mundial,
triunfos y lauros en el campo universal.
El mundo mancomunado te llora con humildad,
tu país, tu natal suelo, cómo no te llorará.

Jorge Chávez
(Vals Peruano)

Letra de R. Morín
Música de Manuel Abarca


Jorge Chávez se llamaba
el héroe tan decidido,
que hoy ha quedado sumido
y la gloria nos legara;
era sereno y honrado
como todo buen peruano;
su nombre no morirá
porque quedará en la historia
de los hombres que a la gloria
han subido a descansar.

En su aeroplano sentado
él volaba a todo escape
y a su paso abandonaba
la montaña de los Alpes;
y cuando ya descendía
y su alma sonreía,
la muerte le sorprendió
para quitarle la vida;
deja a su patria sumida
en el más hondo dolor.

En Blackpool él obtenía
el premio más colosal,
por ascender más altura
obtuvo el récord mundial;
todas sus glorias quedaron
como recuerdo triunfal,
de aquel aviador sagaz
que hoy glorificarlo es poco,
y como postrer honor
dejad que descanse en paz.

El Aviador
(Vals Peruano)
Música de la Malva
Publicado en “El Cancionero Mistiano de Santiago Rojas y Franco
Arequipa, 1914

Será inmortal en la historia
por su arrojado valor, ¡verdad!
Jorge Chávez que los Alpes
en su aeroplano cruzó.

Pues al mundo entero
causó admiración,
ver cruzar los Alpes
con tanto valor.

Pero quiso la desgracia
que al estar bajando ya, ¡verdad!
el demonio de aeroplano
se le llegase a voltear.

A un pueblo de Italia
cayó el aviador,
bajo su aparato
que muerte le dio.

No hay peruano que no sienta
esta desgracia fatal, ¡verdad!
y el día que lo enterraron
se hizo duelo nacional.

Inmortal recuerdo
deja el aviador,
ver, cruzar los Alpes
cual nadie cruzó.

Inmortal Chávez
(Vals Peruano)
Publicado en “El Cancionero Mistiano de Santiago Rojas y Franco
Arequipa, 1914

Hoy contemplan con veneración
al intrépido y audaz espartano.
Jorge Chávez, valiente peruano
que ante el mundo mostró abnegación.

A los Alpes al fin transmontó
alcanzando gloriosa victoria;
él muy pronto pasará a la historia,
y su nombre lo inmortalizó.

¡Gloria! ¡gloria! al inmortal Chávez
que cual rayo voló al firmamento,
el Perú le erige un monumento
a tan grande y noble altivés.

Por su idea su vida arrastró
y por eso le rinde homenaje,
desde el noble, hasta el último paje
que su heroísmo ante el mundo probó.

Hoy lo lloran con pena y dolor
sus hermanos y su patria querida
y coronan su empresa atrevida:
a sus triunfos, talento y valor.

Obras de arte:

Pinturas

Pinturas al óleo realizadas por Oscar Gagliardi Kindlimann referidas a la actividad aérea de Jorge Chávez :


Dibujos

Composiciones Fotográficas

Esculturas

Gráfica Polícroma

El grabado polícroma de Joaquin Roca Rey fué realizado por encargo de la Condesa Maria Fede Caproni en 1990, para conmemorar, con un año de anticipación, los 80 años de la hazaña y muerte de Jorge Chávez Dartnell en Domodossola, habiendo sido el primer vuelo histórico que logró superar los Alpes.
En el grabado polícroma alusivo a la hazaña de Jorge Chávez Dartnell, preparado artísticamente por Joaquin Roca Rey se representa lo siguiente: Sobre las cumbres elevadas de los Alpes aparece un ángel con una corona de laureles en la mano para coronarlo, mientras en tierra, hacia abajo y a la derecha, aparece ya la imagen de la muerte que le robo la vida.

Nota Biográfica del escultor Joaquin Roca Rey:

Nacio en Lima (Perú) en 1923 y Falleció el 2004 . Cursó estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes, desempeñándose inmediatamente como docente. Además ha enseñado en la Escuela de Arte de la Universidad Católica y en la Facultad de Arquitectura de Lima. Desde 1963 residió en Roma. Entre sus muestras se cuentan 38 personales y 150 colectivas en Argentina, Austria, Bélgica, Brasil, Colombia, Francia, Japón, Grecia, Inglaterra, Italia, México, Perú, España, Hungría, USA y Venezuela, habiendo participado también en las Bienales de Barcelona, Cali, Carrara, Lima, Madrid, México, Osaka, París, Sao Paolo, Trujillo, Toyamura, Viena y Venecia.

Archivi Multimediali: Composizioni, poeme ed opere d’arte  

 

   
  Precedente 1 di 1 Successivo